Fração autónoma de 57 m² com licença de comércio e infraestrutura de restauração já instalada. Pronta para reabilitar e arrendar, ou converter em habitação T1 e revender.
57 m² freehold unit with a commercial-use licence and restaurant infrastructure already in place. Ready to refurbish and lease, or convert into a one-bed flat and resell.
Loja de esquina funcional numa malha urbana consolidada de Cacilhas. As infraestruturas pesadas de restauração (extração de fumos, água e esgoto) já existem, o que reduz materialmente o custo e o tempo de qualquer das estratégias.
A functional corner shop in a consolidated urban area of Cacilhas. The heavy restaurant infrastructure (fume extraction, water and drainage) is already there, materially cutting the cost and time of either strategy.
O que normalmente trava a conversão de uma loja em habitação (falta de luz natural, ausência de ligações, frente única) aqui não se coloca: o espaço tem janelas em duas fachadas, entrada própria pela rua e as ligações de água e esgoto já feitas. O mesmo conjunto de atributos torna o espaço imediatamente apto a restauração.
What usually blocks converting a shop into housing (no natural light, missing connections, a single frontage) doesn't apply here: the unit has windows on two façades, its own street entrance and water and drainage already connected. That same set of attributes makes it immediately suitable for food service.
Propriedade plena, titulada por escritura pública (proprietário: sociedade imobiliária). Constituição de propriedade horizontal registada. Vendida sem ónus e encargos, devoluta de pessoas e bens. VPT de 23.969,66 €.
Full freehold, held by public deed (owner: a property company). Horizontal property registered. Sold free of charges and liens, vacant of people and goods. Tax value (VPT): €23,969.66.
Um ativo, duas saídas claras. Os números abaixo são estimativas a partir de comparáveis de mercado de Cacilhas/Almada (2026) e do relatório de avaliação Casafari para o T1.
One asset, two clear exits. The figures below are estimates based on Cacilhas/Almada market comparables (2026) and the Casafari valuation report for the flat.
Renda alinhada com lojas comparáveis em Cacilhas (ex.: 59 m² a 760 €/mês; frentes de maior exposição arrendam acima). Yield líquido após IMI, seguro, manutenção e vacância (~15%). Começa a pagar imediatamente após a obra; risco de execução baixo.
Rent in line with comparable Cacilhas shops (e.g. 59 m² at €760/mo; higher-exposure frontages let for more). Net yield after property tax, insurance, maintenance and vacancy (~15%). Starts paying immediately after works; low execution risk.
Venda estimada do T1 pela avaliação Casafari (239.431 €, ≈ 4.200 €/m²). Cenário conservador à média do concelho de Almada (3.756 €/m², idealista): venda ≈ 214.000 € e lucro ≈ 31.000 €. A alteração de uso carece de licenciamento na Câmara de Almada, com prazos habitualmente longos. Lucro antes de imposto sobre a mais-valia.
Estimated T1 sale per the Casafari valuation (€239,431, ≈ €4,200/m²). Conservative case at the Almada municipal average (€3,756/m², idealista): sale ≈ €214,000 and profit ≈ €31,000. Change of use requires licensing from Almada City Council, with typically long timelines. Profit before capital-gains tax.
A Via B tem o retorno absoluto mais alto (~55 mil € de lucro estimado pela avaliação Casafari; ~31 mil € no cenário conservador), mas assenta em vender o T1 ao valor de mercado da zona e exige licenciar a alteração de uso. A Via A rende menos em absoluto, mas começa a pagar imediatamente após a obra (~10% bruto / 6,3% líquido) e o risco de execução é muito menor, porque depende apenas de arrendar.
Path B has the higher absolute return (~€55k estimated profit per the Casafari valuation; ~€31k in the conservative case), but relies on selling the flat at the local market value and requires licensing the change of use. Path A returns less in absolute terms, but starts paying immediately after works (~10% gross / 6.3% net) and carries far lower execution risk, since it only depends on leasing.
À esquerda, o estado atual. À direita, uma visão da reabilitação criada com inteligência artificial, meramente ilustrativa.
On the left, the current state. On the right, an AI-generated vision of the refurbishment, purely illustrative.
As imagens da "Visão renovada" foram criadas com inteligência artificial. São meramente ilustrativas e não vinculativas, podendo não corresponder ao resultado final.
The "Renovated vision" images were created with artificial intelligence. They are purely illustrative and non-binding, and may not match the final result.
Terminal de ferry para Lisboa (Cais do Sodré) e metro de superfície a poucos minutos a pé, num eixo de restauração ribeirinho consolidado. Malha residencial densa em redor, com procura natural tanto para comércio de proximidade como para habitação.
Ferry terminal to Lisbon (Cais do Sodré) and surface metro a few minutes' walk away, on an established riverside dining strip. A dense residential fabric around it, with natural demand for both neighbourhood retail and housing.
Duas montras com dupla exposição (alçados este e oeste) e entrada própria pela rua.
Two shopfronts with dual exposure (east & west elevations) and its own street entrance.
Extração de fumos (156 m³/h), água e esgoto já instalados. A infraestrutura pesada de restauração está feita.
Fume extraction (156 m³/h), water and drainage already installed. The heavy restaurant infrastructure is done.
Licença de utilização para comércio válida (Alvará n.º 387, 1993).
Valid commercial-use licence (Permit no. 387, 1993).
Vendida devoluta, sem ónus e encargos e sem registos pendentes. Pronta para escritura.
Sold vacant, free of charges and liens, no pending registrations. Ready for deed.
Rua José Afonso 7, Almada · Imóvel: R. Barradas de Carvalho 17-C, Cacilhas
Rua José Afonso 7, Almada · Property: R. Barradas de Carvalho 17-C, Cacilhas